Para muchas familias que trabajan en California, perder un día de sueldo por enfermedad puede afectar el presupuesto mensual. El Departamento de Relaciones Industriales (DIR) recuerda que, como regla general, desde el 1 de enero de 2024 los empleadores deben permitir al menos cinco días o 40 horas de licencia por enfermedad pagada por año. Esta norma sigue siendo una referencia básica para 2026.
¿Cinco días o 40 horas?
La orientación oficial aclara que se debe alcanzar el mínimo que corresponda según la duración de los días de trabajo. Por ejemplo, una persona con jornadas de diez horas podría necesitar 50 horas para disponer de cinco días completos, si ya ha acumulado o recibido el saldo requerido. Una persona con jornadas de seis horas no pierde por ello el saldo mínimo al que tiene derecho.
Las ciudades pueden exigir más
El mínimo estatal no elimina ordenanzas locales que ofrecen condiciones más favorables. Los trabajadores deben revisar las reglas correspondientes al lugar donde trabajan y las políticas de acumulación o entrega anticipada de horas que aplique su empleador.
Documentos e información en español
DIR publica avisos de licencia por enfermedad pagada y documentos de notificación para empleados, incluyendo versiones en español. Estos documentos ayudan a conocer la regla, pero no sustituyen el examen de la situación laboral concreta. Guarde los talones de pago y el registro de los días solicitados, y pida aclaraciones por escrito cuando haya diferencias.
Dónde buscar ayuda
En la página oficial del Labor Commissioner se explica cómo presentar consultas y reclamaciones laborales. No es correcto asumir que todos los empleados y tipos de relación contractual están sujetos a idénticas reglas: existen requisitos específicos y excepciones que deben verificarse.
Fuente oficial: California DIR — Paid Sick Leave: Frequently Asked Questions, actualizada el 31 de diciembre de 2025. Información revisada el 16 de noviembre de 2026.